Essential Grammar in Use - Unit 110 - up, over, through etc.: Lý Thuyết

into = vào trong (có chuyển động từ ngoài vào)

• We jumped into the water. (Chúng tôi nhảy vào nước.)
• A man came out of the house and got into a car. (Một người đàn ông đi ra khỏi nhà và lên xe ô tô.)

out of = ra khỏi (chuyển động từ trong ra ngoài)

• A man came out of the house. (Một người đàn ông đi ra khỏi nhà.)
• Why are you looking out of the window? (Tại sao bạn nhìn ra ngoài cửa sổ?)
• I took the old batteries out of the radio. (Tôi lấy pin cũ ra khỏi radio.)

on = trên bề mặt (tiếp xúc)

• Don't put your feet on the table. (Đừng đặt chân lên bàn.)
• I'm going to hang some pictures on the wall. (Tôi sẽ treo vài bức tranh lên tường.)
• We got on the bus in Princes Street. (Chúng tôi lên xe buýt ở phố Princes.)

off = rời khỏi bề mặt (ngược lại với on)

• Please take your feet off the table. (Làm ơn hạ chân xuống khỏi bàn.)
• Be careful! Don't fall off your bike. (Cẩn thận! Đừng ngã khỏi xe đạp.)

up = lên (chuyển động từ thấp lên cao)

• We walked up the hill to the house. (Chúng tôi đi bộ lên đồi đến ngôi nhà.)

down = xuống (chuyển động từ cao xuống thấp)

• Be careful! Don't fall down the stairs. (Cẩn thận! Đừng ngã xuống cầu thang.)

over = qua phía trên (vượt qua bằng cách đi phía trên)

• The plane flew over the mountains. (Máy bay bay qua những ngọn núi.)
• I jumped over the wall into the garden. (Tôi nhảy qua bức tường vào vườn.)

under = đi qua phía dưới

• Some people say it is unlucky to walk under a ladder. (Một số người nói rằng đi dưới cái thang là không may mắn.)

through = xuyên qua (đi từ đầu này sang đầu kia, qua bên trong)

• A bird flew into the room through a window. (Một con chim bay vào phòng qua cửa sổ.)
• The old road goes through the village. (Con đường cũ đi xuyên qua làng.)

round hoặc around = vòng quanh (di chuyển theo hình tròn hoặc tránh đi qua)

• The new road goes round the village. (Con đường mới đi vòng quanh làng.)
• The bus stop is just round the corner. (Trạm xe buýt ở ngay sau góc đường.)
• I walked round the town and took some photographs. (Tôi đi vòng quanh thị trấn và chụp vài bức ảnh.)

along = dọc theo (di chuyển theo chiều dài của đường, sông...)

• I was walking along the road with my dog. (Tôi đang đi bộ dọc theo con đường với con chó của tôi.)
• Let's go for a walk along the river. (Hãy đi dạo dọc theo con sông.)

across = ngang qua (từ bên này sang bên kia)

• The dog swam across the river. (Con chó bơi ngang qua sông.)

past = đi qua (đi ngang qua một địa điểm)

• They walked past me without speaking. (Họ đi qua tôi mà không nói gì.)

to = đến (chỉ điểm đến)

• Jane is going to France next week. (Jane sẽ đi Pháp vào tuần tới.)
• We walked from the hotel to the station. (Chúng tôi đi bộ từ khách sạn đến nhà ga.)

from = từ (chỉ điểm xuất phát hoặc nguồn gốc)

• We walked from the hotel to the station. (Chúng tôi đi bộ từ khách sạn đến nhà ga.)
• A lot of English words come from Latin. (Nhiều từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latin.)

Khi chỉ đường, ta có thể kết hợp nhiều giới từ:

Hỏi: Excuse me, how do I get to the hospital? (Xin lỗi, tôi đi đến bệnh viện bằng cách nào?)

Trả lời: Go along this road, past the cinema, under the bridge and the hospital is on the left. (Đi dọc theo con đường này, qua rạp chiếu phim, đi dưới cây cầu và bệnh viện ở bên trái.)