Đảo ngữ với các từ và cụm từ trạng ngữ phủ định
Khi câu bắt đầu bằng các từ/cụm từ trạng ngữ phủ định, ta đảo ngữ động từ và chủ ngữ (giống câu hỏi).
Các cấu trúc thường gặp:
- hardly ... when (vừa mới ... thì): Hardly had the new law been introduced when the mistake was realised.
- scarcely ... when (vừa mới ... thì): Scarcely had I opened the front door when I heard a noise.
- barely ... when (vừa mới ... thì): Barely had we solved one problem when another one arose.
- no sooner ... than (vừa mới ... thì): No sooner had the alarm gone off than the police arrived.
- only (chỉ): Only in an emergency should you dial 999.
- only after (chỉ sau khi): Only after I had checked that the burglars had left did I call the police.
- only when (chỉ khi): Only when we agree what measures are needed will we be able to solve the problem.
- not until (mãi cho đến khi): Not until the next election will we know how the public feel.
- at no time/point/stage (không lúc nào): At no point did I realise that he was the Prime Minister.
- in no way (không có cách nào): In no way does this decision represent a change in policy.
- little (ít, không): Little did Ralph know that the burglar was still inside.
- never (không bao giờ): Never have I heard such a ridiculous suggestion!
- not (không): Not one vote did the proposal receive.
- not only ... but also/too (không chỉ ... mà còn): Not only has this government failed but it has also stolen ideas.
- on no account (không được phép): On no account should you try to tackle a burglar yourself.
- rarely (hiếm khi): Rarely do the newspapers present a balanced view.
- seldom (hiếm khi): Seldom do people leaving prison stay out of trouble.
- under no circumstances (trong mọi trường hợp không): Under no circumstances will we accept an increase in working hours.
Với not until và only (when/after), phải đảo ngữ động từ và chủ ngữ ở mệnh đề chính, không phải mệnh đề phụ.
✓ Not until this government realises what a mistake it is making will things change.